メニュー

Comment prendre le métro de Busan

Ce guide explique le fonctionnement du métro de Busan en japonais, notamment les plans des lignes, les itinéraires, les tarifs, l'utilisation des cartes de transport et les correspondances. Il fournit également des informations pratiques pour visiter des quartiers comme Nampo-dong, Seomyeon et Haeundae.
Métro de Busan

Guide du métro de Busan : Comment s’y rendre et plan du réseau | Idéal pour une première visite à Busan !

Si vous visitez Busan, profitez du métro (Busan Metro), pratique et facile d'utilisation. Il dessert les principaux quartiers de Busan, tels que Nampo-dong, Seomyeon et Haeundae, et constitue un moyen de transport recommandé, même pour les touristes qui découvrent le Japon pour la première fois.

Cette fois-ci, nous vous fournirons des informations détaillées utiles pour votre voyage : comment lire le plan du métro de Busan, comment acheter des billets, comment utiliser les cartes de transport, l’accès aux principales attractions touristiques, les temps de trajet, les sorties les plus proches et comment vérifier l’horaire du dernier train.

Le temps de trajet estimé correspond à des conditions normales. Il peut varier en fonction des correspondances, du temps de marche, des temps d'attente et de la circulation. Veuillez donc consulter l'itinéraire le plus récent sur l'application officielle ou une application de cartographie avant votre départ.

目次

Plan du trajet du métro de Busan

Le métro de Busan se compose principalement de quatre lignes : les lignes 1 à 4. Chaque ligne est identifiée par une couleur ; il est donc utile de consulter le plan du réseau pour vérifier les couleurs et les noms des stations pendant votre voyage.

Cliquez ici pour consulter le plan du métro de Busan.

je veux le lire ensemble

Consulter la carte du trajet avant votre voyage vous permettra de mieux comprendre l'itinéraire jusqu'à votre destination et les stations de correspondance.

Routes principales et zones touristiques

itinérairePrincipales gares et zones touristiques
Ligne 1 (orange)Gare de Busan, Nampo, Jagalchi, Seomyeon, Oncheonjang, etc.
Ligne 2 (verte)Seomyeon, Gwangan, Haeundae, Centum City, etc.
Ligne 3 (beige)Des zones telles que Suyeong, Rensan, Deokcheon et Gupo.
Ligne 4 (bleue)Minami, Dongnae, quartier d'Anpyeong, etc.

*Veuillez vous référer au plan du réseau ci-dessus pour plus de détails sur les noms des stations et les lignes.

Si vous allez de la gare de Busan à Nampo-dong ou au marché de Jagalchi, la ligne 1 est pratique. Si vous allez de Seomyeon à Haeundae ou Gwangalli, la ligne 2 est plus pratique. Selon votre destination, combiner bus et marche peut rendre vos visites plus efficaces.

Exemples d'accès aux principales destinations touristiques

Voici un exemple d'itinéraire pour rejoindre les principaux sites touristiques de Busan en métro. Le temps de trajet indiqué est une estimation approximative incluant les correspondances ; il peut être nécessaire de prévoir un temps de marche supplémentaire entre la station et le site touristique.

Nampo-dong, place BIFF, marché de Jagalchi

Exemple d'accès : Gare de Busan → Gare de Nampo

  • Depuis la gare de Busan, prenez la ligne 1 en direction de la plage de Dadaepo.
  • À environ 5 minutes de la gare de Minamiura
  • Sorties les plus proches de la station Nampo : Sorties 1, 3 et 5, etc.
  • La place BIFF se trouve à environ 5-10 minutes à pied de la gare de Nampo.
  • Le marché de Jagalchi est accessible à pied depuis la sortie 10 de la station Jagalchi ou depuis la station Nampo.

Si vous prévoyez de visiter le quartier commerçant de Nampo-dong, le parc Yongdusan et le marché Gukje en une seule fois, il est pratique d'utiliser à la fois les stations Nampo et Jagalchi. Les numéros de sortie peuvent changer en raison de travaux ou de modifications de la signalétique ; veuillez donc également consulter les panneaux d'information locaux.

Village culturel de Gamcheon

Exemple d'accès : Gare de Busan → Gare de Toseong → Bus ou taxi

  • Depuis la gare de Busan, prenez la ligne 1 en direction de la plage de Dadaepo.
  • Environ 10 minutes jusqu'à la gare de Tsuchijo
  • Depuis la sortie 6 de la station Toseong, prenez un bus ou un taxi en direction du village culturel de Gamcheon.
  • Temps de trajet, métro et correspondances compris : environ 25 à 40 minutes
  • Il faut environ 10 à 15 minutes en bus de la gare de Toseong à l'entrée du village culturel de Gamcheon.

Le village culturel de Gamcheon est assez éloigné et vallonné, ce qui le rend difficilement accessible à pied depuis la station de métro. Il est plus courant de prendre le bus ou un taxi depuis la station Toseong. Avant votre départ, veuillez rechercher « Gamcheon Culture Village » ou « 감천문화마을 » (en coréen) sur une application de cartographie pour trouver les arrêts de bus et les itinéraires.

Côté ouest

Exemple d'accès : Gare de Busan → Gare de Seomyeon

  • Depuis la gare de Busan, prenez la ligne 1 en direction de Nopo.
  • Environ 10 minutes jusqu'à la gare de Seomyeon
  • Sorties les plus proches de la station Seomyeon : Sorties 2, 4, 7, 8, etc.
  • Pour accéder à la galerie marchande souterraine Seomyeon, à la zone de restaurants ou au grand magasin Lotte, choisissez la sortie la plus proche de votre destination.

La station Seomyeon est une station de correspondance où se croisent les lignes 1 et 2. Étant donné sa taille, il est conseillé de vérifier non seulement le numéro de sortie, mais aussi la signalétique en coréen indiquant votre destination et les itinéraires piétonniers sur une application de cartographie.

Plage de Gwangalli

Exemple d'accès : Gare de Seomyeon → Gare de Geumnyeonsan ou gare de Gwangan

  • Depuis la station Seomyeon, prenez la ligne 2 en direction de Jangsan.
  • Environ 15 minutes jusqu'à la station Geumnyeonsan et environ 17 minutes jusqu'à la station Gwangan.
  • Depuis la sortie 3 ou 5 de la station Geumnyeonsan, marchez en direction de la côte pendant environ 10 à 15 minutes.
  • Depuis la sortie 3 ou 5 de la station Gwangan, marchez en direction de la côte pendant environ 15 à 20 minutes.
  • Temps de trajet depuis l'ouest : environ 30 à 40 minutes

Pour admirer le pont Gwangandaegyo de face, consultez une application de cartographie pour vous diriger vers la côte. Après avoir profité de la vue nocturne, il est conseillé de vérifier à l'avance l'horaire du dernier train pour rentrer chez vous.

plage de Haeundae

Exemple d'accès : Gare de Seomyeon → Gare de Haeundae

  • Depuis la station Seomyeon, prenez la ligne 2 en direction de Jangsan.
  • Il faut environ 25 à 30 minutes pour se rendre à la gare de Haeundae.
  • Depuis la sortie 3 ou 5 de la station Haeundae, marchez en direction de la côte pendant environ 10 à 15 minutes.
  • Temps de trajet estimé de Seomyeon à la plage de Haeundae : environ 40 à 50 minutes

Vous pouvez aller à pied de la station Haeundae à la plage. Si vous vous rendez au marché de Haeundae ou à un hôtel en bord de mer, consultez une application de cartographie pour trouver la sortie la plus proche de votre destination.

Temple du Dragon de la Mer de l'Est

Exemple d'accès : Station Haeundae ou station Songjeong sur la ligne Donghae → Bus ou taxi

Le temple Haedong Yonggungsa n'est pas situé juste à côté d'une station de métro.

  • Prenez un bus ou un taxi depuis la gare de Haeundae.
  • Durée du trajet, correspondances depuis la station de métro comprises : environ 40 à 60 minutes
  • Vous pouvez également prendre un bus ou un taxi depuis la station Songjeong sur la ligne Tokai.
  • L'entrée se trouve à environ 5-10 minutes à pied de l'arrêt de bus le plus proche.

Pour vous rendre au temple Haedong Yonggungsa, vous devrez emprunter le métro, le bus et le taxi. La durée du trajet peut varier considérablement en fonction de la circulation ; prévoyez donc suffisamment de temps.

Centum City / Shinsekai Centum City

Exemple d'accès : Gare de Seomyeon → Gare de Centum City

  • Depuis la station Seomyeon, prenez la ligne 2 en direction de Jangsan.
  • Environ 20 à 25 minutes jusqu'à la gare de Centum City
  • Accès à Shinsegae Centum City depuis les sorties 12, 13 et 14 de la station Centum City.
  • Temps de trajet depuis l'ouest : environ 30 à 40 minutes

Shinsegae Centum City, BEXCO et le Centre cinématographique sont tous accessibles à pied depuis la station Centum City ou la station Musée des Beaux-Arts. La station et la sortie les plus proches variant selon l'établissement, veuillez effectuer une recherche personnalisée.

Téléphérique maritime de Songdo

Exemple d'accès : Gare de Nampo ou gare de Jagalchi → Bus ou taxi

Le téléphérique maritime de Songdo est trop éloigné de la station de métro pour être atteint à pied.

  • Prenez un bus ou un taxi depuis la gare de Nampo ou la gare de Jagalchi.
  • Temps de trajet depuis la station de métro, correspondances comprises : environ 20 à 35 minutes
  • Recherchez « Songdo Bay Station » ou « 송도베이스테이션 » (en coréen) comme destination.

Veuillez consulter le site web officiel ou l'application cartographique pour obtenir les informations les plus récentes, car l'état du service et les lieux d'embarquement peuvent changer.

Taejongdae

Exemple d'accès : Gare de Minamiura → Bus ou taxi

  • Prenez un bus ou un taxi depuis la gare de Nampo.
  • Il faut environ 30 à 50 minutes pour aller de la station Nampo à l'entrée de Taejongdae.
  • Temps de trajet, correspondances métro et bus comprises : environ 45 à 70 minutes

Comme Taejongdae est éloigné du métro, le bus est le principal moyen de transport. Bien que des petits trains touristiques soient disponibles pour se déplacer dans le parc, il est conseillé de vérifier leurs horaires et leur disponibilité à l'avance.

Comment prendre le métro de Busan

1. Préparez votre carte de transport.

À Busan, utiliser une carte de transport comme la T-money facilite grandement les déplacements en métro et en bus. Vous pouvez acheter et recharger ces cartes dans les supérettes ou en suivant la signalétique dans les stations.

Si vous n’avez pas de carte de transport, vous pouvez également acheter un billet à code QR à usage unique à un distributeur automatique de billets dans la gare .

2. Passez le portique d'accès.

Si vous utilisez une carte de transport, présentez-la au lecteur du portique d'accès. Si vous utilisez un billet à code QR, présentez le code QR au-dessus du lecteur correspondant pour entrer.

Même si vous ne comprenez pas le coréen, vous pouvez utiliser les portiques et les distributeurs de billets en consultant les écrans.

3. Confirmez votre destination et votre direction de voyage.

À la gare, assurez-vous de vérifier non seulement le nom de votre gare de destination, mais aussi la direction dans laquelle circule le train.

Par exemple, si vous allez de la station Seomyeon à la station Haeundae, prenez la ligne 2 en direction de Haeundae. Veuillez vérifier la signalétique sur les quais pour éviter de prendre le mauvais train.

En plus du coréen, la station comporte également des panneaux en anglais et dans d'autres langues.

4. Descendez à votre station de destination.

Une fois arrivé à votre gare de destination, descendez du train, repérez le numéro de votre sortie et dirigez-vous vers les portillons. Certains sites touristiques possèdent plusieurs sorties ; il est donc conseillé de vérifier à l’avance, à l’aide d’une application de cartographie, la sortie la plus proche de votre destination.

Si vous utilisez une carte de transport, veuillez la valider à nouveau en sortant. Si vous utilisez un billet, veuillez suivre les instructions pour passer le portillon.

Cartes de transport et tarifs

Les tarifs du métro de Busan sont divisés en deux zones, la zone 1 et la zone 2, en fonction de la distance parcourue.

Voici les tarifs de base pour adultes, tels que confirmés dans le guide tarifaire officiel de la Busan Transportation Corporation. Veuillez noter que le site web officiel peut contenir des informations sur les dates de révision des tarifs ; assurez-vous donc de consulter les informations les plus récentes avant votre voyage.

Classificationcarte de transportBillet QR
1 rubrique1,600 XNUMX wons1,700 XNUMX wons
2 rubrique1,800 XNUMX wons1,900 XNUMX wons

Les tarifs indiqués ci-dessus sont basés sur les informations disponibles sur le site web officiel. Les tarifs, les types de billets et les conditions d'utilisation des cartes de transport sont susceptibles d'être modifiés. Veuillez consulter les informations les plus récentes dans le guide tarifaire officiel de la Busan Transportation Corporation avant votre voyage.

Les cartes de transport sont pratiques pour les visites touristiques, surtout lorsqu'on combine métro et bus, car elles évitent d'avoir à acheter des billets à chaque trajet.

Informations tarifaires officielles :
https://work.humetro.busan.kr/homepage/default/page/subLocation.do?menu_no=1001010501

Correspondances en métro et en bus

À Busan, une carte de transport vous permet de prendre le métro et le bus. Des réductions sont offertes sur les correspondances sous certaines conditions.

Lors de vos correspondances, veuillez garder à l'esprit les points suivants.

  • Vous devez valider votre carte de transport à la fois en montant à bord et en descendant.
  • Même lors d'une correspondance entre le bus et le métro, n'oubliez pas de valider votre carte en descendant.
  • Vérifiez les conditions d'éligibilité à la réduction, telles que le temps de transfert et les itinéraires éligibles.
  • Lorsque vous visitez des sites touristiques éloignés des stations de métro, pensez à vérifier le temps de marche après les correspondances.

Si vous payez votre ticket de bus en espèces, vous ne pourrez pas bénéficier de la réduction sur les correspondances offerte avec les cartes de transport ; l’utilisation d’une carte de transport est donc recommandée.

Comment vérifier le dernier train

Les horaires du dernier métro varient selon la ligne, la station, le jour de la semaine et la destination. Même au sein d'une même station, l'horaire du dernier métro diffère selon le sens de circulation. Il est donc déconseillé de considérer que « le dernier métro passe à cette station » de manière générale. Précisez plutôt votre station de départ, votre station d'arrivée et votre direction pour effectuer la vérification.

Consultez le site web officiel de la Société des transports de Busan.

Vous pouvez consulter les plans de ligne, les informations sur les gares et les informations sur les services sur le site officiel de la Busan Transportation Corporation.

  1. Ouvrez le site officiel de la Société des transports de Busan.
  2. Sélectionnez un plan d'itinéraire ou une recherche de stations.
  3. Veuillez préciser votre gare d'embarquement et votre gare de débarquement.
  4. Vérifiez la direction du trajet et l'heure du dernier train.
  5. Si vous devez changer de train, vérifiez si vous pouvez prendre le dernier train à votre destination.

Site officiel:
https://www.humetro.busan.kr/

Si le site web s'affiche en coréen, il est conseillé d'utiliser la fonction de traduction de votre navigateur. Veuillez noter que les noms des menus et l'affichage sur le site officiel peuvent être modifiés ; nous vous recommandons donc de consulter les informations les plus récentes en utilisant la recherche par nom de station ou le plan du réseau.

Vérifiez à l'aide de l'application officielle ou de l'application cartographique.

Les applications et méthodes de recherche suivantes sont pratiques sur les smartphones.

  • Métro de Busan (Application officielle et autorisée du réseau de métro de Busan)Des plans de ligne, des informations sur les stations et des outils de recherche de correspondances peuvent être disponibles. Veuillez vérifier la source et la date de mise à jour avant utilisation.
  • Carte NAVERCet outil est pratique pour rechercher des itinéraires de métro, de bus et de randonnée en Corée du Sud. Saisir le nom des stations ou des destinations touristiques en coréen permettra d'obtenir des résultats plus précis.
  • KakaoCarteC'est utile pour vérifier les itinéraires combinant métro et bus, le temps de trajet et les itinéraires piétonniers.
  • Google MapsBien qu'il puisse être utilisé pour localiser des sites touristiques, en Corée du Sud, les résultats de recherche de transports publics peuvent varier en fonction du service et de la région ; il est donc préférable de l'utiliser en complément de NAVER Map ou de KakaoMap.

Exemple de recherche :

  • « Gare de Busan, station Haeundae, métro »
  • "Je veux savoir"
  • "Dernier train de la gare de Seomyeon à la gare de Haeundae"
  • "Je veux savoir"
  • « Bus de la gare routière du village culturel de Gamcheon Toseong »
  • "Je suis heureux"

Les horaires affichés dans les résultats de recherche peuvent varier en fonction des jours de la semaine, des samedis, des jours fériés, des horaires temporaires, des travaux, etc. Veuillez consulter les informations officielles de la Busan Transportation Corporation ou les panneaux d'affichage dans la station pour obtenir les informations les plus récentes.

Points à prendre en compte lors de la vérification du dernier train

  • Vérifiez l'heure du dernier train partant de votre gare de départ, et non l'heure d'arrivée à destination.
  • À votre arrivée à la station de correspondance, vérifiez si le dernier train de la ligne suivante est déjà parti.
  • Tenez compte du temps de marche jusqu'à la gare et du temps nécessaire pour rejoindre le portique d'accès.
  • Prévoyez au moins 20 à 30 minutes de marge, y compris le temps de retour à la gare depuis le site touristique.
  • Préparez une application de réservation de taxis et l'adresse de votre hébergement au cas où vous rateriez le dernier train.

En particulier, des quartiers comme Haeundae, Gwangalli, le village culturel de Gamcheon et Songdo peuvent être très éloignés des stations de métro depuis les sites touristiques. Si vous prévoyez de profiter des vues nocturnes ou des marchés de nuit, pensez à vérifier votre itinéraire de retour à l'avance.

Conseils utiles pour les voyageurs

La gare de Seomyeon est pratique pour les correspondances.

La station Seomyeon est une station importante où se croisent les lignes 1 et 2. Elle peut servir de point de correspondance pour voyager de Nampo-dong à Haeundae, par exemple.

Vérifiez également l'orthographe coréenne du nom de la station.

Les gares de Busan sont signalées en coréen, en anglais et dans d'autres langues. Enregistrer le nom coréen de votre destination dans l'application de cartographie de votre smartphone facilitera votre repérage de la gare.

Les principaux termes coréens sont les suivants :

日本語Coréen
Gare de PusanGare de Busan
Gare de SeomyeonMaison
Gare de MinamiuraPage d'accueil
Gare de JagalchiDésolé pour le dérangement
Gare de HaeundaeGare de Haeundae
Gare de Gwang'an광안역
Gare de KinrensanDésolé de vous déranger
Gare de Centum CityGare de Centum City
Gare de Tsuchijōpage d'accueil

Recherchez à nouveau la sortie la plus proche en utilisant le nom de la destination.

Même au sein d'une même zone touristique, la meilleure sortie varie selon que vous recherchiez un hôtel, un centre commercial, un marché ou une plage. Il est utile de ne pas se contenter de chercher par nom de station, mais aussi en combinant le nom de votre destination avec « sortie » ou le mot coréen « 출구 » (sortie).

Exemple:

  • "Plage de Haeundae, gare de Haeundae, quelle sortie ?"
  • "Je veux savoir"
  • "Place BIFF, sortie de la station Nampo"
  • "COUP DE POING"

Les numéros de sortie peuvent changer en raison de travaux, de modifications des entrées des installations, de changements de signalétique dans les stations, etc. Veuillez vérifier à la fois la signalétique sur place et l'itinéraire piétonnier sur votre application de cartographie.

Vérifiez l'heure du dernier train.

Les horaires du métro varient selon la ligne, la station et le jour de la semaine. Si vous prévoyez de faire du tourisme ou de dîner tard le soir, pensez à consulter les horaires des trains de retour à l'avance.

Certaines destinations touristiques sont difficiles d'accès uniquement par le métro.

Certains sites touristiques se situent le long de la côte ou dans des zones montagneuses, et sont assez éloignés des gares. Selon votre destination, combiner bus locaux, taxis et voitures privées peut s'avérer pratique pour vos déplacements.

Prévoyez un délai supplémentaire pour les transferts.

Dans les grandes gares comme la gare de Seomyeon, les correspondances et le trajet à pied jusqu'à la sortie peuvent prendre du temps. Pour les trajets avec correspondance, il est conseillé de prévoir 10 à 15 minutes supplémentaires par rapport au temps de trajet estimé affiché dans les résultats de recherche.

ま と め

Le métro de Busan est un moyen de transport pratique pour se déplacer dans les principaux sites touristiques. Consulter le plan du réseau pour trouver sa destination et les stations de correspondance, et avoir une carte de transport à portée de main, facilitera son utilisation, même pour les visiteurs qui découvrent Busan pour la première fois.

Pour Nampo-dong et le marché de Jagalchi, les stations Nampo et Jagalchi (ligne 1) sont pratiques. Pour Seomyeon, la station Seomyeon (lignes 1 et 2) est pratique. Pour Gwangalli et Haeundae, les stations Geumnyeonsan, Gwangalli et Haeundae (ligne 2) sont pratiques. En revanche, pour le village culturel de Gamcheon, le temple Haedong Yonggungsa, Taejongdae et Songdo, il vous faudra peut-être prendre le bus ou un taxi après le métro.

Les tarifs, les temps de trajet, les sorties les plus proches et les horaires des derniers trains sont susceptibles de changer. Veuillez donc consulter les informations les plus récentes sur le site officiel de la Busan Transportation Corporation, NAVER Map, KakaoMap, etc., avant et le jour de votre voyage.

Avant votre voyage, il est conseillé de consulter le plan du métro de Busan pour trouver le meilleur itinéraire, les stations de correspondance, les sorties les plus proches et le dernier train qui correspond à vos plans de voyage.

Cliquez ici pour consulter le plan du métro de Busan.

je veux le lire ensemble

Busan Navi fournit des informations utiles aux voyageurs japonais, notamment sur les attractions touristiques, les restaurants, les hôtels et les transports à Busan. N'hésitez pas à l'utiliser pour préparer votre voyage à Busan.

基本 情報

éléments内容
Facilités de transportMétro de Busan
主な路線Ligne 1, Ligne 2, Ligne 3, Ligne 4
Comment roulerCarte de transport ou billet à code QR
tarifAdultes : 1 1,600 wons pour un trajet, 2 1,800 wons pour deux trajets (avec une carte de transport) *Veuillez consulter le site web officiel pour obtenir les informations les plus récentes.
le plan de routehttps://www.busannavi.net/busan-map/busan_subway/
Site webhttps://www.humetro.busan.kr/
Recherche d'itinéraireNAVER Map, KakaoMap, site officiel de la Busan Transportation Corporation
Consultez les derniers horaires de trainSite web officiel de la Busan Transportation Corporation, application officielle, signalétique des gares

Les tarifs, les informations sur le service, la durée du trajet, la sortie la plus proche et les horaires des derniers trains sont susceptibles d'être modifiés. Veuillez consulter le site web ou l'application officielle de la Busan Transportation Corporation pour connaître les tarifs les plus récents, les dates de révision des tarifs, les types de billets, les conditions d'utilisation et l'état du service.

Plan du métro de Busan

目次