メ ニ ュ ー

Tentang privasi

BUSANNAVI, sebuah agen perjalanan (selanjutnya disebut sebagai "perusahaan kami"), sangat mementingkan perlindungan informasi pribadi pengguna dan berupaya untuk melakukannya. Perusahaan kami mematuhi hukum dan peraturan terkait perlindungan informasi pribadi yang harus dipatuhi oleh penyedia layanan informasi dan komunikasi di Korea, serta pedoman perlindungan informasi pribadi yang ditetapkan oleh Kementerian Informasi dan Komunikasi Korea. Perusahaan kami akan mengungkapkan bagaimana informasi pribadi yang diberikan oleh pengguna digunakan dan langkah-langkah apa yang diambil untuk melindungi informasi pribadi tersebut.

1. Persetujuan untuk pengumpulan informasi pribadi

Perusahaan kami menyediakan proses yang memungkinkan pengguna untuk memilih "setuju" atau "menarik persetujuan," dan mengklik tombol "setuju" akan dianggap sebagai persetujuan untuk pengumpulan informasi pribadi.

2. Tujuan pengumpulan atau penggunaan informasi pribadi

"Informasi pribadi" merujuk pada informasi yang dapat mengidentifikasi seseorang, seperti nama, alamat, dan informasi kontak. Meskipun sebagian besar layanan kami dapat digunakan kapan saja tanpa registrasi keanggotaan, kami mengumpulkan informasi pribadi dari pengguna untuk menyediakan layanan berkualitas lebih baik melalui layanan keanggotaan kami.

Perusahaan kami tidak mengungkapkan informasi pribadi pengguna tanpa persetujuan mereka sebelumnya, dan informasi yang dikumpulkan digunakan sebagai berikut:

1) Saat mengembangkan layanan baru atau memperluas konten, kami dapat memprioritaskan layanan berdasarkan informasi pribadi yang diberikan oleh pengguna yang sudah ada, dan secara rasional memilih serta menyediakan konten yang dibutuhkan pengguna.

2) Sebagian besar informasi dan layanan yang kami sediakan gratis. Kami menampilkan iklan untuk menyediakan layanan gratis ini, dan kami memilih iklan yang sesuai berdasarkan informasi pribadi pengguna. Kami hanya menampilkan iklan yang disesuaikan dengan tipe pengguna, dan kami tidak akan pernah mengungkapkan atau memberikan informasi pribadi pengguna kepada pengiklan atau mitra bisnis.

3) Tujuan pengumpulan informasi berdasarkan jenisnya adalah sebagai berikut:

Nama, ID, kata sandi; Verifikasi identitas melalui penggunaan layanan
Alamat email, nomor telepon,Memastikan saluran komunikasi yang lancar untuk menyampaikan informasi, mengkonfirmasi niat individu, dan mengamankan informasi kontak untuk memberikan informasi khusus seperti layanan baru.
Opsi lain: Materi untuk menyediakan layanan yang disesuaikan dengan kebutuhan individu.

3. Jangka Waktu Penyimpanan dan Penggunaan Informasi Pribadi yang Dikumpulkan oleh Perusahaan Kami

Selama pengguna menjadi anggota perusahaan kami dan menggunakan layanan kami, kami akan menyimpan informasi pribadi pengguna tersebut. Namun, kami akan mengizinkan anggota untuk menarik atau mengubah informasi mereka, dan setelah permintaan penarikan, kami akan menghapus informasi tersebut sepenuhnya dan memprosesnya sehingga tidak dapat dilihat atau digunakan lagi setelahnya.

Selanjutnya, informasi pribadi yang dimasukkan untuk tujuan sementara (seperti survei atau acara) akan diproses sedemikian rupa sehingga tidak mungkin untuk memulihkannya setelah tujuan tersebut tercapai. Namun, kami akan menyimpan informasi anggota dalam kasus-kasus berikut. Dan, jika diwajibkan oleh hukum dan peraturan yang berlaku, kami akan menyimpan informasi anggota untuk jangka waktu tertentu.

Catatan mengenai pembatalan kontrak atau janji, dll. (5 tahun)
Catatan pengaduan pengguna atau penyelesaian sengketa (3 tahun)

4. Membagikan atau memberikan informasi pribadi yang dikumpulkan oleh perusahaan kami

Perusahaan kami hanya akan menggunakan informasi pribadi pengguna dalam lingkup yang dinyatakan dalam "2. Tujuan Pengumpulan atau Penggunaan Informasi Pribadi," dan tidak akan menggunakannya di luar lingkup tersebut atau mengungkapkannya kepada pihak eksternal tanpa persetujuan pengguna sebelumnya. Namun, kasus-kasus berikut merupakan pengecualian.

1) Jika pengguna telah memberikan persetujuan sebelumnya untuk pengungkapan.
2) Bila diperlukan untuk penyelesaian pembayaran
3) Apabila terdapat alasan yang cukup untuk menentukan bahwa informasi pribadi harus diungkapkan guna mengambil tindakan hukum terhadap kerugian yang ditimbulkan kepada orang lain.
4) Apabila pengungkapan diminta oleh lembaga publik yang memiliki kewenangan sah (misalnya, ketika diminta oleh pemerintah/lembaga investigasi, dll.)
5) Saat memberikan informasi kepada pengiklan, bisnis yang berkolaborasi, organisasi penelitian, dan lain sebagainya, dalam bentuk yang tidak mengidentifikasi individu, untuk tujuan pembuatan statistik, penelitian akademis, atau riset pasar.
6) Ketika kami mengungkapkan informasi kepada mitra bisnis kami sejauh yang diperlukan untuk menyediakan layanan yang diminta oleh anggota.

Selain itu, kami dapat membagikan informasi pribadi pengguna untuk mengembangkan teknologi baru dan menyediakan layanan yang lebih baik. Dalam kasus tersebut, kami akan mengungkapkan kepada pengguna siapa organisasi atau entitas yang membagikan informasi pribadi, informasi apa yang dibutuhkan dan mengapa, serta bagaimana dan berapa lama informasi tersebut akan dilindungi dan dikelola. Kami juga akan mengikuti prosedur untuk memperoleh persetujuan, dan tidak akan mengumpulkan atau membagikan informasi tanpa persetujuan pengguna.

5. Langkah-langkah administratif yang dipimpin pengguna

Pengguna dapat melihat, mengubah, atau berhenti berlangganan informasi pribadi yang terdaftar kapan saja. Informasi pribadi yang telah berhenti berlangganan atau dihapus atas permintaan pengguna akan ditangani sebagaimana ditentukan dalam "3. Jangka Waktu Penyimpanan dan Penggunaan Informasi Pribadi yang Dikumpulkan oleh Perusahaan Kami," dan tidak akan dapat diakses atau digunakan untuk tujuan lain apa pun.

6. Langkah-langkah teknis untuk keselamatan

Informasi pribadi Anda dilindungi sepenuhnya oleh kata sandi. Hanya Anda, orang yang mengetahui kata sandi Anda, yang dapat melihat atau mengubah informasi pribadi Anda, jadi Anda tidak boleh membagikan kata sandi Anda kepada siapa pun. Secara khusus, jika Anda berbagi PC dengan orang lain atau menggunakannya di tempat umum (seperti perusahaan, sekolah, perpustakaan, atau warnet), kami menyarankan Anda untuk keluar dan menutup peramban web Anda setelah selesai menggunakannya.

Perusahaan kami mengambil langkah-langkah untuk mencegah kebocoran atau kerusakan informasi pribadi anggota akibat peretasan, virus internet, dan lain-lain. Kami secara teratur mencadangkan data kami dan menggunakan program terbaru untuk mencegah kebocoran atau kerusakan informasi dan data pribadi pengguna, dan kami memastikan bahwa data ditransmisikan dengan aman melalui jaringan melalui algoritma enkripsi dan cara lainnya. Selain itu, kami menggunakan sistem pemblokiran intrusi untuk mengontrol akses tidak sah dari web, dan kami berupaya untuk memastikan keamanan tingkat sistem.

Penanganan informasi pribadi kami terbatas pada personel yang ditunjuk, dan kami terus menekankan kepatuhan terhadap kebijakan perlindungan informasi pribadi kami melalui pelatihan berkelanjutan bagi personel tersebut. Jika ditemukan masalah, kami berupaya untuk segera memperbaikinya dan menyelesaikannya dengan cepat.

7. Tentang Cookie

Layanan kami dapat mengirimkan informasi yang disebut "cookie" ke komputer Anda saat Anda menggunakan situs ini, dan informasi ini disimpan di hard drive (HD) atau memori Anda. Cookie digunakan untuk memberikan layanan yang lebih baik kepada Anda dan tidak melanggar privasi atau lingkungan penjelajahan Anda. Anda dapat menonaktifkan cookie dengan mengubah pengaturan Anda, tetapi harap diperhatikan bahwa dalam hal ini, Anda mungkin tidak dapat menggunakan beberapa layanan.

1) Tentang cookie Google/Yahoo Jepang untuk penayangan iklan
Layanan kami menggunakan cookie untuk mengumpulkan informasi tentang riwayat kunjungan pengguna ke situs web, dengan memanfaatkan sistem layanan periklanan Google dan Yahoo! Jepang. Cookie ini hanya digunakan untuk tujuan penayangan iklan dan tidak akan digunakan untuk tujuan lain. Selain itu, cookie ini tidak mengandung informasi apa pun yang mengidentifikasi atau membedakan pengguna individual. Pengguna bebas menonaktifkan cookie ini sesuai keinginan mereka. Untuk informasi detail tentang cara menonaktifkannya, silakan merujuk ke halaman masing-masing Google dan Yahoo! Jepang.

2) Tentang Google Analytics
Layanan kami menggunakan Google Analytics untuk memahami bagaimana pengguna menggunakan situs web kami. Google Analytics menggunakan cookie untuk mengumpulkan informasi pengguna secara anonim dan mengagregasi data tren situs web tanpa mengidentifikasi pengguna individual.

8. Hal-hal yang berkaitan dengan pengumpulan pendapat atau penanganan pengaduan mengenai informasi pribadi.

Kami mengumpulkan masukan dari pengguna. Pengguna dapat mengajukan keluhan kepada petugas manajemen informasi pribadi yang tercantum di bawah ini, dan kami akan segera merespons.

9. Informasi kontak orang yang bertanggung jawab mengelola informasi pribadi.

BUSANNAVI INC.

Daftar isi