昌徳宮（チャンドックン）

昌徳宮（チャンドックン）｜自然と調和するソウルの世界遺産・朝鮮王朝の宮殿

ソウルの鍾路区に位置する「昌徳宮（チャンドックン）」は、朝鮮王朝時代に建てられた五大宮殿のひとつで、韓国を代表する歴史的建造物です。

1405年、朝鮮王朝第3代王・太宗（テジョン）の時代に創建され、1997年にはユネスコ世界文化遺産に登録されました。

昌徳宮の最大の特徴は、山の地形や自然の景観を生かして宮殿が配置されていることです。左右対称の整然とした宮殿とは異なり、周囲の山や森、池などと美しく調和した建築様式を見ることができます。

特に、宮殿の北側に広がる「秘苑（ピウォン）」と呼ばれる後苑は、韓国伝統庭園の美しさを代表する場所として知られています。

韓国の歴史や王室文化に触れながら、四季折々の自然を楽しめるソウルのおすすめ観光スポットです。

昌徳宮の歴史

昌徳宮は1405年、朝鮮王朝第3代王・太宗によって、正宮である景福宮に次ぐ離宮として建設されました。

1592年の壬辰倭乱（文禄の役）で焼失しましたが、1610年に再建され、その後約270年間にわたり多くの王が生活する重要な宮殿となりました。

1867年に景福宮が再建されるまで、事実上の正宮としての役割も果たしていました。

朝鮮王朝の政治や王室生活の中心地として長い歴史を持つ昌徳宮は、韓国の伝統的な宮殿建築と庭園文化を今に伝えています。

昌徳宮の主な見どころ

1. 敦化門（トンファムン）

昌徳宮の正門で、宮殿の入口を飾る立派な二階建ての楼門です。

1412年に建てられた門で、現在残るソウルの宮殿の正門の中でも歴史の古い建築物のひとつです。

重厚な木造建築と美しい屋根の曲線が印象的で、昌徳宮観光の出発点となる場所です。

2. 仁政殿（インジョンジョン）

仁政殿は、昌徳宮の正殿であり、王の即位式や外国使節の接見、重要な国家行事などが行われた場所です。

壮大な木造建築と美しい屋根、内部に設けられた王座が見どころです。

建物の前に広がる広場には、儀式の際に使用された品階石が並び、朝鮮王朝時代の厳格な宮廷制度を感じることができます。

3. 宣政殿（ソンジョンジョン）

宣政殿は、王が臣下たちと国政について話し合い、日常的な政務を行った建物です。

青い瓦屋根が特徴的で、昌徳宮の中でも特に目を引く建築物のひとつです。

王の執務空間として使用された建物から、朝鮮王朝の政治や宮廷生活を知ることができます。

4. 大造殿（テジョジョン）

大造殿は、王と王妃の生活空間として使用された宮殿です。

政治を行う公的な空間とは異なり、王室の日常生活を感じられる場所で、宮殿の奥に位置しています。

建物の配置や内部構造から、朝鮮王朝の王室の暮らしを垣間見ることができます。

5. 楽善斎（ナクソンジェ）

楽善斎は、1847年に建てられた王室の住居です。

華やかな宮殿建築とは異なり、比較的落ち着いた雰囲気を持つ建物で、装飾を抑えた素朴な美しさが特徴です。

朝鮮王朝末期の王室文化を知るうえでも興味深い場所です。

昌徳宮の最大の見どころ「秘苑（後苑）」

昌徳宮を訪れたら、ぜひ見学したいのが宮殿の北側に広がる「後苑（フウォン）」です。

一般的に「秘苑（ピウォン）」や「秘密の庭園」とも呼ばれ、かつて王や王族が休息や読書、自然を楽しむために使用していた王室専用の庭園です。

広大な森の中には池や東屋、伝統的な建物が点在し、人工的な整備を最小限に抑えながら自然の地形を生かした韓国独特の庭園美が広がっています。

芙蓉池（プヨンジ）と芙蓉亭（プヨンジョン）

後苑を代表する美しい景観のひとつです。

四角い池とその周囲に建つ東屋が調和し、韓国伝統庭園ならではの落ち着いた風景を楽しめます。

宙合楼（チュハムヌ）

芙蓉池の近くに建つ二階建ての楼閣で、かつて王室の図書館や学問を研究する空間として使用されました。

池と楼閣、周囲の緑が織りなす景色は、後苑を代表する撮影スポットとしても人気があります。

愛蓮池（エリョンジ）

蓮の花を楽しむために造られた池で、周囲の自然と伝統建築が美しく調和しています。

季節によって異なる表情を見せ、特に新緑や紅葉の時期には美しい景色が広がります。

不老門（プロムン）

長寿を願う意味が込められた門で、門をくぐると長生きできるという言い伝えがあります。

後苑を散策する際には、ぜひ注目してみてください。

昌徳宮と景福宮の違い

ソウルを代表する二つの宮殿ですが、それぞれ異なる魅力があります。

• 景福宮（キョンボックン）：左右対称を基本とした壮大な宮殿建築が特徴で、朝鮮王朝の正宮としての格式を感じられます。
• 昌徳宮（チャンドックン）：自然の地形を生かした建物の配置が特徴で、森や池、庭園と宮殿が調和した景観を楽しめます。

華やかな宮殿建築を見たい方には景福宮、自然と伝統建築が調和した静かな雰囲気を楽しみたい方には昌徳宮がおすすめです。

昌徳宮の観光情報

• 名称：昌徳宮（チャンドックン／창덕궁）
• 住所：ソウル特別市鍾路区栗谷路99
• 世界遺産：ユネスコ世界文化遺産（1997年登録）
• 主要施設：敦化門、仁政殿、宣政殿、大造殿、楽善斎、後苑（秘苑）
• 所要時間の目安：宮殿のみ約1時間、後苑を含めて約2～3時間
• 最寄り駅：地下鉄3号線 安国（アングク）駅 3番出口から徒歩約5分

観覧時間

• 2月～5月、9月～10月：09:00～18:00
• 6月～8月：09:00～18:30
• 11月～1月：09:00～17:30
• 定休日：毎週月曜日（祝日の場合は変更あり）

※最終入場は閉館1時間前です。季節や施設の事情によって変更される場合があります。

後苑（秘苑）の観覧について

後苑は一般の宮殿エリアとは別の観覧区域で、定められた時間にガイドの案内に従って見学する予約制の観覧エリアです。

日本語ガイドによる後苑観覧は、原則として毎週水・金・日曜日の13:30に実施されています。

定員があり、事前予約が推奨されます。訪問前に公式サイトで最新の予約状況をご確認ください。

アクセス

地下鉄3号線「安国（アングク）駅」3番出口から徒歩約5分。

ソウル中心部に位置しているため、北村韓屋村や仁寺洞、昌慶宮などと組み合わせて観光することもできます。

BusanNaviおすすめの観光コース

昌徳宮を訪れる際は、周辺の歴史スポットも一緒に巡るのがおすすめです。

• 昌徳宮：朝鮮王朝の宮殿と後苑を見学
• 昌慶宮：王室の歴史を伝える宮殿を散策
• 北村韓屋村：伝統的な韓屋が並ぶ街並みを散策
• 仁寺洞：伝統工芸品や韓国茶、韓国文化を楽しむ

ソウルの歴史と伝統文化を一日かけて楽しめる観光コースです。

昌徳宮は、建物の美しさだけでなく、自然と建築が一体となった韓国独自の宮殿文化を体感できる貴重な世界遺産です。

ソウル旅行の際には、ぜひ訪れてみてください。