釜山新着ニュース

釜山港北港と影島で運営中のクルーズターミナル名称がそれぞれ決定した。 

釜山港湾公社（BPA）はクルーズ利用客の利便性向上のため、釜山港クルーズターミナルの名称を地理的位置を中心に決定したと5日明らかにした。

釜山港には北港と影島にクルーズターミナルをそれぞれ運営しているが、これまでターミナル名称は「釜山港国際クルーズターミナル」（影島区東三洞）と「釜山港国際旅客2ターミナル」（東区草梁洞）などとして使用されていた。

名称が類似していることから、クルーズ客は市内観光後にタクシーを利用してターミナルに戻る過程で、実際にクルーズ船が接岸したターミナルではない別のターミナルに移動する事例も発生していた。

釜山港湾公社はこのような混乱を減らすため、ターミナル名称に地域名（北港・影島）を全面的に反映して告知した。

釜山港北港にあった釜山港国際旅客2ターミナル（東区草梁洞）は「釜山港北港クルーズターミナル」（Busan North Port Cruise Terminal）に、影島にあった釜山港国際クルーズターミナル（影島区東三洞）は「釜山港影島クルーズターミナル」（Busan Yeong-Do Cruise Terminal）と定めた。