慶州・皇理団通り（ファンニダンギル）

慶州・皇理団通り（ファンニダンギル）｜韓屋カフェとグルメを楽しむ人気散策スポット

韓国・慶州（キョンジュ）を訪れたら、歴史ある古都の風景と現代的なカフェ文化を一度に楽しめる「皇理団通り（ファンニダンギル）」へ。伝統的な韓屋を生かしたおしゃれなカフェや個性豊かな飲食店、かわいい雑貨店が集まる、慶州を代表する人気観光エリアです。

新羅時代の歴史遺跡を巡るだけでなく、食べ歩きやショッピング、写真撮影も楽しめるため、初めて慶州を訪れる日本人旅行者にもおすすめのスポットです。

皇理団通りとは？

皇理団通りは、慶州市の黄南洞（ファンナムドン）や沙正洞（サジョンドン）周辺に広がる商店街です。

名前の「皇理団通り」は、地名の「黄南洞」と、ソウル・梨泰院（イテウォン）の「経理団通り（キョンニダンギル）」を組み合わせた呼び名です。

このエリアには、1960～70年代の建物や昔ながらの路地が残り、近年は古い建物を改装した韓屋カフェやレストラン、個性的なショップが増えました。伝統的な街並みを生かしながら、新しい文化が溶け込んでいるのが魅力です。

韓屋カフェとおしゃれな街並みを楽しむ

皇理団通りを歩くと、瓦屋根や木造の柱など、韓国の伝統建築を取り入れたカフェが目に入ります。

昔ながらの韓屋の外観を残しながら、店内はモダンなインテリアに仕上げられているお店も多く、古都ならではの雰囲気を感じながらゆっくり過ごせます。

コーヒーやラテはもちろん、韓国らしい伝統菓子をアレンジしたスイーツ、季節のデザートなども楽しみのひとつ。庭や縁側を備えたお店もあり、旅の途中でひと休みするのにもぴったりです。

路地に入ると、メインストリートとは違った落ち着いた雰囲気のカフェや小さなショップに出会えることもあります。

慶州ならではのグルメと食べ歩き

皇理団通りには、韓国料理を味わえるレストランから軽食、スイーツの専門店まで、さまざまな飲食店が集まっています。

散策しながら気軽に楽しめる食べ歩きグルメも人気です。慶州の名物として知られる「慶州パン（キョンジュパン）」や、あんこ入りの伝統菓子「皇南パン（ファンナムパン）」をお土産に選ぶのもおすすめです。

また、チーズや卵などを使った軽食、見た目にも楽しいスイーツなど、若い旅行者を中心に人気を集めるメニューも見つかります。

人気店は週末や観光シーズンに混雑することがあるため、時間に余裕を持って訪れましょう。

雑貨店や記念写真スポットも充実

通り沿いには、韓国らしい雑貨やアクセサリー、お土産を扱うショップが点在しています。ハンドメイドの小物や個性的なデザインの商品を探しながら歩くのも、皇理団通りならではの楽しみ方です。

また、韓服を着て街並みを散策したり、韓屋を背景に写真を撮ったりするのも人気の過ごし方。歴史ある建物と現代的なショップが並ぶ風景は、慶州旅行の思い出づくりにもぴったりです。

周辺の歴史観光スポットと一緒に巡ろう

皇理団通りの魅力は、慶州を代表する歴史遺跡が徒歩圏内にあることです。ショッピングやカフェを楽しみながら、古代新羅の歴史にも触れることができます。

大陵苑（テヌンウォン）・天馬塚（チョンマチョン）

新羅時代の王族の墓が集まる古墳公園です。緑豊かな園内を散策でき、天馬塚では古墳内部の展示を見学できます。皇理団通りと組み合わせて訪れたい定番スポットです。

瞻星台（チョムソンデ）

新羅時代に造られた、韓国を代表する歴史的な天文観測施設です。周囲には広々とした野原が広がり、季節の花や自然の風景も楽しめます。

校村韓屋村（キョチョン・ハノクマウル）

伝統的な韓屋が残るエリアで、慶州の伝統文化や昔ながらの暮らしを感じられます。皇理団通りとはまた異なる、落ち着いた雰囲気が魅力です。

月精橋（ウォルジョンギョ）

伝統的な韓国建築を生かして復元された美しい橋です。日中はもちろん、ライトアップされた夜の風景も見どころ。時間に余裕があれば、夕方以降に訪れるのもおすすめです。

おすすめの散策コース

初めて慶州を訪れる方は、歴史遺跡と街歩きを組み合わせると、効率よく観光を楽しめます。

• 大陵苑・天馬塚を見学
• 皇理団通りでランチや食べ歩き
• 韓屋カフェで休憩
• 瞻星台周辺を散策
• 時間があれば校村韓屋村や月精橋へ

カフェやショップをゆっくり楽しむ場合は、皇理団通りだけで1～2時間程度を目安にするとよいでしょう。周辺の観光地も巡る場合は、半日ほど確保すると余裕を持って楽しめます。

皇理団通りへのアクセス

皇理団通りは、慶州市中心部の黄南洞に位置しています。

• 住所： 慶尚北道 慶州市 ポソクロ1080（黄南洞）周辺
• 韓国語表記： 경상북도 경주시 포석로 1080
• 入場料： 無料（通りの散策）
• 営業時間： 通り自体は自由に散策可能。店舗ごとに営業時間が異なります。
• 定休日： 店舗ごとに異なります。
• 駐車場： 周辺の公営駐車場などを利用。週末や繁忙期は混雑することがあります。

慶州高速バスターミナルからも比較的アクセスしやすく、大陵苑や瞻星台などの観光スポットと合わせて訪れるのに便利です。

※住所・営業時間・駐車場の利用条件は変更される場合があります。訪問前に最新情報をご確認ください。

慶州ファンリダン道に出られる慶州大陵苑（天馬塚）の西門

まとめ｜歴史と今の韓国文化を楽しめる慶州の人気スポット

皇理団通りは、慶州の歴史的な街並みを生かしながら、カフェやグルメ、ショッピングを楽しめる魅力的なエリアです。

古墳や天文台などの歴史遺跡を巡ったあとに立ち寄れば、古都の伝統と現代の韓国文化の両方を体験できます。

慶州旅行では、大陵苑や瞻星台と組み合わせて、皇理団通りでのんびりと街歩きを楽しんでみてはいかがでしょうか。

**釜山ナビ（BusanNavi）**では、慶州の歴史遺跡や人気グルメスポットなど、韓国旅行に役立つ観光情報をご紹介しています。